我很挫，用英语和日语怎么说

Question

我很挫，用英语和日语怎么说

Answer

日本語なら、ヤバイっていいですか。

Answer

英语我是边缘化的水平了。。。。。。。
 日语的话，不知道可不可以用“僕は不器用だから......”之类的句子（仅供参考）

Answer

sucks.

Answer

nerd ? lame?

Answer

方言或流行語 意義並不好掌握 
你應當先定義 挫 字
及提示應用語境

若你的"挫" 指的是很土氣、很沒見識、很笨拙的樣子。
當作 "矬"
如：「你看他那個樣子，好矬喔！」

若是自謙之詞 則應做 "拙"
如：「拙見」﹑「拙作」﹑「拙計」。
或自嘲 愚笨﹑不靈活。
如：「笨拙」﹑「手拙」﹑「弄巧成拙」。

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!