Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagFungo
buona fine settimana buon fine settimana ? buona fine settimana? buon weekend? --------------- perche' fine e' feminile, quindi, secondo, deve buona ??? Spiegammi

Risposte · 6

0
This has been borrowed directly from English and only later translated; the article was already consolidated in 'il'; this is the reason. Note : / la fine della settimana / has NOT the same meaning as /il fine settimana/.
0
You get an extra answer for free, if you like: /la fine DELLA settimana/ has a meaning related to the context, therefore it could be any of: -- Sunday morning -- Sunday evening -- Sunday at 11:00 pm This is just plain Italian, like you could say /verso la fine di Maggio faro` XYZ .../
0
"Fine" è femminile, ma "Fine settimana" è in effetti una parola composta, ed è maschile. Noi diciamo "Buon fine settimana" o "Buon weekend".

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi