Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Irina
que diferencia entre sonidos "v" y "b" por una pronunciacion?
20 mag 2012 17:58
Risposte · 21
3
Hola Irina, No hay ninguna diferencia. Antiguamente la hubo, pero en el español moderno no existe diferencia y tanto la v como la b se pronuncian igual: como la b (bilabial). Como la b en inglés o en portugués, por ejemplo.
20 maggio 2012
Hola Irina :)
Lamento disentir con Oscar y Jonathan.
Pero son bien diferentes.
La b labial se pronuncia con los labios y es suave.
La v se pronuncia con los dientes superiores contra el labio inferior y suena fuerte.
El sonido diferencia asi palabras llamadas "homófonas". Eso quiere decir que tienen sonidos parecidos pero significados muy distintos. Y si no están bien pronunciadas, cambian por completo el significado de la oración.
Por ejemplo tuvo (pasado del verbo tener) y tubo (un tubo de acero o el tubo de una cañería)
Otro ejemplo es bario (elemento químico) y varios (más de uno)
baca: pieza que se pone en los automóviles para poner equipaje
Vaca: animal hervívoro
bacilo: bacteria
vacilo: forma conjugada del verbo vacilar
tubo: envase cilíndrico
tubo: forma conjugada del verbo tener
rebelar: poner resistencia
revelar: descubrir
hierba: vegetal
hierva: forma conjugada del verbo hervir
grabar: esculpir o labrar
gravar: imponer una carga económica
combino: mezclo, del verbo combinar
convino: forma conjugada del verbo convenir.
bienes: posesiones o riquezas
vienes: forma conjugada del verbo venir
cabo: grado militar
cavo: forma conjugada del verbo cavar.
cabe: forma conjugada del verbo caber
cave: forma conjugada del verbo cavar
bello: hermoso
vello: pelo fino
bote: pequeña embarcación
vote: forma conjugada del verbo votar (de emitir voto)
baya: fruto de algunas plantas
vaya: forma conjugada del verbo ir
basto: ordinario
vasto: extenso o amplio
basar: apoyar o fundamentar
vasar: estantería
bazar: almacén.
Estos son varios ejemplos de palabras homófonas. Asi que por favor, a prestar atención a estos detalles de pronunciación que hacen que los que te oyen, te puedan entender bien.
Saludos
María
21 maggio 2012
En latinoamerica las pronunciamos igual, cuando hay dudas , cuando no sabemos si una palabra se escribe con "b" o con "v", simplemente decimos: con "v" de vaca o "B" de burro, aunque parezca broma esa es la forma de resover las dudas.
27 maggio 2012
la v de vaca lb de burro
labial o bilabial son homofonas o suenan igual-pero la expresion es diferente-vid arbol de uvas bi valor binario de 2
en verdad el español como idioma aglutinante muestra expresiones diferentes pero con un valor propio del lenguaje son descriptivas y accesorias o complementan el uso de las frases y contextos del dialogo y el significado
cordialmente orlando mendoza [email protected]
25 maggio 2012
Ninguna diferencia solo escrita, suenan exactamente igual.
21 maggio 2012
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Irina
Competenze linguistiche
Inglese, Russo, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 consensi · 8 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 consensi · 4 Commenti
Altri articoli