Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
Hisun
這句廣東話說的是什麼?"做咩咩都穩吳到噶無用"
24 mag 2012 06:29
6
0
Risposte · 6
2
做咩...咩都穩吳到,噶無用。 上面有幾個字是普通話同音字,廣東話的寫法有點不同。 做咩...咩都搵唔到,幾冇用。 咩 --> 意思是"什麼?“, ”怎麼?“ 搵--> 意思是 "找“ 唔 --> 意思是 ”不“ 冇 --> “無” 整句話的意思是 ”幹什麼的...什麼都找不到,真沒用。“ 哈哈,是不是罵人就要看說話的語氣啦。
24 maggio 2012
4
2
0
做咩/咩/都穩吳到噶/無用 为什么/什么/都找不到(噶:疑问语气词)没用
17 luglio 2012
0
0
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
Hisun
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Cinese (cantonese), Inglese, Giapponese
Lingua di apprendimento
Cinese (cantonese), Inglese, Giapponese
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
di
16 consensi · 2 Commenti
How to Handle Difficult Conversations at Work
di
19 consensi · 6 Commenti
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
di
47 consensi · 32 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.