veicolo: everything that moves excluding human beings, animals, but including carriages pulled by horses or oxen (cavalli o buoi). /a passo d'uomo/ significa: /alla velocita` di un uomo che cammina/ (vel. massima!) quindi v <= 10 Km/h. In genere e` un avviso dentro le aree dove giocano i bambini, nelle stradine degli ospedali, o nel quartiere dove vivo io (amo il silenzio e poter girare in bicicletta senza problemi!). Nota: corsa di un uomo: 100 m in 10 secondi significa 36 Km/h

a car that probably due to traffic is going as slowly as a man walking (uomo= man, passo = step)