Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Thailand flagKangsadarn
你可不许烦????? what is that mean??

Risposte · 8

1
don't be mad. or don't think i'm lousy. :)
1
你 可 不 许 烦 = you really needn't worry
1
you should not get bored with it. such as 我想跟你说件事,你可不许烦哦!
1
你可不許 means "you should better not to" 煩 could be 煩惱=worry, 煩人=bother so, the sentence could be: 1. You should better not to bother me. 2. You should better not to worry about that. :)
0
Even Chinese rarely use this sentence. The sentence means: You shouldn't be annoyed.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi