Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagmax
comment veut cela dire, avoir le nez donnez moi une aide , s'il vou plait , voici est ma question: "et elle ajoute:Tu vois, ce n'est pas la peine d'avoir le nez dans ton guide,c'est ecrit sur la pierre" could you help me analyse this sentence,particularly "avoir le nez" and "la peine"

Risposte · 7

2
avoir le nez dans un livre = lire (beaucoup, souvent ou longtemps) C'est littéral, quand tu lis et que ton livre est près de ton visage, ton nez presque DANS le livre. ce n'est pas la peine = ce n'est pas nécessaire
1
Bonjour Correction de la question : Que veut dire l'expression "avoir le nez" ? Explication : Ce n'est pas nécessaire de lire ton guide en permanence.
0
de rien :)
0
meici beaucoup
0
je ne suis pas sur mais je crois que : avoir le nez dans ton guide = être très occupe` a lire le guide pas la peine = c'est inutile

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi