Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Mario
what's the difference between そうです and そうですね?
そうです and そうですね
9 giu 2012 06:38
Risposte · 5
4
" そうです" if the answer has posited.
"そうですね" is used as a prefix when you answer a questions and you agreed.
「きょうは てんきが いいですね」 「そうですね」
「どんな いろが すきですか?」 「そうですね、わたしは あおが すきです」 ( Well, I like blue.)
「あなたの もの ですか?」 「そうです。わたしの です」
9 giugno 2012
2
These are same.
But "そうですね" is more soft express than "そうです" ;)
9 giugno 2012
そうですね --> a) Yes, indeed./ Yes, you're right. AND b) Well..../Let me see... depending on the context and the situation you are in. And way you pronounce will be deferent between a) and b). In case of a), pronouce clearly and firmly. For b), you say it bit slowly and pronouce "ね" longer in a diffident manner.
・・・そうですね?--> ****sentence***, right?
そうです--> Yes, that's correct.
そのとおりです --> Absolutely! / Certainly!
Hope this helps :-)
29 giugno 2012
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Mario
Competenze linguistiche
Inglese, Giapponese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Giapponese
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 consensi · 11 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
11 consensi · 6 Commenti
Altri articoli