Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Poland flagkurkuma
Das geht. - kann man das anders sagen? (z.B. "kann sein")

Risposte · 2

4
z.B. "das passt" ( jak pasować) Ich stehe an der Kasse in einem Supermarket und sage: ich habe kein Kleingeld, sorry. Die Kassirerin antwortet: Nicht schlimm, das geht/das passt/das ist ok. oder ich frage jemanden: kann ich dir helfen? Aber er kann alles selbst machen und antwortet: das geht/ich mache das schon/mach dir keine Sorgen.
2
Hey Kurkuma, wieder eine gute Frage mit mehreren möglichen Antworten. ;) Die Wortgruppe "Das geht." kann viele Bedeutungen haben. Es kommt auf den Kontext an. Hier mal zwei Beispiele: "Das kann nicht gehen!" - "Doch das geht!" (Hier bedeutet "gehen/geht" so viel wie "funktionieren/funktioniert" oder "klappen/klappt".) "Ich hätte gerne Schinken zum Frühstück, geht das?" - "Ja, das geht" (Hier bedeutet es "ist das möglich?/das ist möglich.") "Das geht." ist in diesen Fällen also ein Ausdruck dafür, dass man von der Machbarkeit überzeugt ist. "Das geht nicht." bedeutet demnach das Gegenteil. Ich hoffe, ich konnte Dir helfen und Deine Frage damit beantworten. :) Viel Spaß beim Üben! :) Deutsch lernen mit Hilfe von Italki? - Das geht! ;)

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi