Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Poland flagLeatteair
「つけんの忘れてた」 「つけんの忘れてた」と言うフレーズの意味を教えてください。

Risposte · 4

3
「つけることを忘れていた」という意味です。 普通に言うと「つけるのを忘れていた」、「つけるの忘れてた」 「つけんの忘れてた」はとてもbrokenな言い方です。口語的な表現。 日本語で説明してよかったですか?
2
つけんの忘れてた>>つけるのを忘れていた or つけ忘れていた つける can mean "to turn on" / "to attach, fix or add (sth to sth)" / "to light (cigarette or something)" etc.... ~~(する)のを忘れていた=I forgot to do~~

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi