Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Senorita.Bonita102
Porque tiene usar "e" instead of "y" en espanol a veces (por ejemplo me gusta bailar e iglesia)?
9 lug 2012 01:07
Risposte · 6
4
Si la palabra después de "y" empieza con "i-"/"hi", se usa "e" en vez de "y". (Excepciones: palabras que empiezan con "hie-" o "hia-").
Ejemplos: "Tengo aguja e hilo". "Construyen casas e iglesias". "Dame agua y hielo".
Se hace para evitar dos sonidos "i" seguidos. (cacophony).
De forma similar, cuando usas "o" (meaning "or") antes de una palabra que empieza por "o"/"ho", debes usar "u" en su lugar. Ej: "¿Comerás pescado u otra cosa?"
9 luglio 2012
1
Hi! Because of the sound "y" is the same of "i", so when the word begins with a "i" we must change the "y" to a "e".
Here are some examples:
Es incorrecto y ilógico = Es incorrecto e ilógico.
Vamos para España y Italia = Vamos para España e Italia.
The same thing happens with "u" instead of "o", it's because the sound.
Example: ¿Amor o Odio? = ¿Amor u Odio?
9 luglio 2012
es la misma cosa con "o" y "u", amor <3
10 luglio 2012
It's in the same way you use a/an in English. You don't say "a apple" because it sounds quite bad. For the same reason we don't use "y" before words that starts with i or hi (there is an exception with hie- hia-)
For example:
Me gusta planificar e improvisar. I like planning and improvising.
Compra agua y hielo . Buy water and ice
Aprobé matemáticas e historia. I passed maths and history.
9 luglio 2012
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Senorita.Bonita102
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Francese, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 consensi · 17 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 consensi · 12 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
