首先说抱歉，一般都是含有内疚感的，表达的意思是希望对方能够原谅自己的过失。在这里我列举一下口语中或书面语中常用到的情况： 1.当做动词来讲：例如，抱歉，我忘记和你的约会了。 2.也可以表示形容词:例如，对于我迟到这件事我感到十分的抱歉。 ps.抱歉一般不用与名词来表达内疚的意思，比如 对于XXX的抱歉 我们一般 不这么讲，一般用 道歉这个词。 其次，我们来说道歉，它也表示某人的愧疚感，一般会用于以下说法： 1.用于动词，这是最常用的，因为“道”就是说的意思。例如“对于这个过失，我向你道歉。 2.用于名词，例如：我不需要你的道歉。或者又如：我对你的道歉没有兴趣。 一般这种情况下通常为否定语境，因为中国人比较含蓄，不会直接对别人说 ”我需要你向我道歉“ 最后，希望我的回答对你能够有帮助。

意思差不多 可是用法有點不一樣 抱歉比較是感覺上的 e.g. 我很抱歉 im very sorry 道歉就是描述"道歉"這件事或動作 e.g. 你應該要跟他道歉 you owe him an apology. 或是 他剛剛跟我道歉 he just apologized to me.

看你在什么情况下的运用吧，“抱歉”是你要对别人说的“道歉”是你要对别人做出的一些表示什么的

“REGRET”(抱歉)和“APOLOGIZE”(道歉)

anyway, if you hold a sorry, it means you feel sorry, so 抱歉 means exactly I am sorry. that's all. if you want to say a sorry, you must supplement to whom you say the sorry or for which reason you say the sorry. so if u use 道歉, you must use it like this: 为...something....（而）道歉 or 向...somebody...道歉 为 means "for" 为.....something...道歉 means say sorry for something 向 means "to" 向...somebody...道歉 means say sorry to somebody now u understand huh~~~ good luck