Trova Inglese Insegnanti
Jianhong
what's the difference between "encima" and "sobre"?
:-)
18 lug 2012 11:46
Risposte · 6
1
Sobre a mesa or encima da mesa have the same meaning in Portuguese. We can use both the expressions.
But sometimes the word sobre in Portuguese can be another meaning, such as: Ele fala sobre a aula. He speaks about the class. Here the word sobre has the meaning "about".
18 luglio 2012
La única diferencia que noto es que ENCIMA se usa con DE y SOBRE se usa sólo.
ejemplo:
El libro está encima DE la mesa. Las nubes están encima de mi casa. La araña está encima de mi cama.
El libro está sobre la mesa. Las nubes están sobre mi casa. La araña está sobre mi cama.
18 luglio 2012
En espanol:
encima: on the top
sobre: on/upon
18 luglio 2012
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Jianhong
Competenze linguistiche
Arabo, Cinese (mandarino), Inglese, Francese
Lingua di apprendimento
Francese
Altri articoli che potrebbero piacerti
The Power of Storytelling in Business Communication
44 consensi · 9 Commenti
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 consensi · 6 Commenti
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 consensi · 23 Commenti
Altri articoli
