Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Tsvi
How do you say in Spanish, piece of cake (meaning: it's so easy to do)?
7 ago 2012 10:16
Risposte · 6
1
Hi,
I agree with the previous answers in "es pan comido" and I would add "es coser y cantar" or "es un juego de niños", for instance
Good luck with Spanish!
7 agosto 2012
1
En España las dos expresiones populares mas usadas para decir que algo es muy fácil son, como Pauline ha comentado:
:
"Es pan comido", y "Está chupado". Aunque supongo que en Sudamérica usaran otras expresiones diferentes.
7 agosto 2012
1
Don't worry if you don't find it's "a piece of cake," which, incidentally, is expressed in Spanish as no está chupado or, no es pan comido.
I found this answer on LoMas tv - Spanish Immersion TV. I am not a Spanish speaker, but like you I am learning. I will be interested to see what other answers you get.
7 agosto 2012
Esta expresión puede significa:
- Esto "es fácil de diluir," cuando una situación es fácil de resolver.
- Es pán comido, también usamos ésta expresión.
14 agosto 2012
Thanks. :-) what's the literal meaning of quitao?
12 agosto 2012
Mostra altro
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Tsvi
Competenze linguistiche
Arabo, Inglese, Francese, Tedesco, Ebraico, Italiano, Polacco, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Arabo, Francese, Tedesco, Italiano, Polacco, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 consensi · 8 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 consensi · 4 Commenti
Altri articoli