Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagvan-step
"At" or "behind" the door (за дверью)? Предлоги "at" и "behind" имеют общее значение - "за". Значит ли это, что выражения "at the door" и "behind the door" означают одно и то же - за дверью, по ту сторону двери?

Risposte · 4

4
'At' can also mean 'in front of' the door. But when we are talking about doors, 'at the door' and 'behind the door' have the same meaning, because if someone is 'at' a door, they are also 'behind' it too. However, if I am 'at' church I am not also 'behind' church. I hope this helps.
2
To stand at the door= to stand facing it or at the side to stand behind the door= to stand at the back of the door
0
"At" имеет хороший русский аналог "у" - у стола, у двери, у церкви, у магазина. Соответсвенно "у двери" и "за дверью" в зависимости от контекста могут иметь различное и одинаковое значение

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi