How to say 'No style' in Japanese?
A friend of mine is needing a translation within some prose of the phrase 'no style' into Japanese, so I'd thought it would be best to ask a native.
The context is a conversation between two characters regarding Martial Arts and fighting styles;
""No-style.” Competition is about points and styles. Fighting is about winning. My opponent that night had certainly understood."
Any help would be greatly appreciated!
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
0
伝統的でない
Dentou-tekidenai
This is the best I can think of.
0
I googled and saw some pages, and found that it's normally translated as just "ノースタイル" in katakana.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
