"Akelya" is this a tagalog word? Possibly slang?
It is used in the following sentence, sent to me:
duwag akelya sa kalalabasan kung si anengkeng pinili ko.
"I am afraid of the consequences if si anengkeng chooses me"?or is the last part "if I choose si akengneng"?I would be greatful if someone would also let me know if the translation is correct

Question

"Akelya" is this a tagalog word? Possibly slang?
It is used in the following sentence, sent to me:
duwag akelya sa kalalabasan kung si anengkeng pinili ko.
"I am afraid of the consequences if si anengkeng chooses me"?or is the last part "if I choose si akengneng"?I would be greatful if someone would also let me know if the translation is correct

Answer

akelya is part of a gay lingo (bekimon) here in the Philippines. Akelya is a gay vresion of "akin" which means "mine"

Answer

I'm afraid on what will happen if I choose anengkeng...

Answer

I think it's a gay language. LOL. It's not a formal Tagalog word. I've checked Google and yes, sounds like a gay language.

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!