Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Sonia
pega-rapaz? hay otra palabra para esto ?
Oi! En español,en Uruguay, se dice "patillas".
Obrigada por sua ajuda!
21 ago 2012 17:08
Risposte · 1
Patillas não é o mesmo que "pega-rapaz" de português, patillas é "suiças", aquela parte do cabelo que liga a barba até o cabelo passando pela frente da orelha.
Pega-rapaz é mais proximo de "franja" pois é aquele tipico cabelinho caido na testa que o Clark Kent tem (Superman).
:)
22 agosto 2012
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Sonia
Competenze linguistiche
Inglese, Finlandese, Francese, Portoghese, Russo, Spagnolo, Ucraino
Lingua di apprendimento
Russo, Ucraino
Altri articoli che potrebbero piacerti

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 consensi · 4 Commenti

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
4 consensi · 2 Commenti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 consensi · 18 Commenti
Altri articoli
