Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
Is using 同 to mean ‘with’ & ‘as’ (like 跟 ) common? Is using 同 to mean ‘with’ & ‘as’ (like 跟 ) common? I have just read in a dictionary that 同 can be used to mean 'and' the way you use 跟. For example they give the sentence 他同朋友在一起吃饭。 It also says it can be used in sentences like 我同我哥哥一样高。 I don't recall ever seeing or hearing it used like this before. Is it common or maybe it's regional?

Risposte · 2

0
It's quite common in Cantonese. But I guess in Mandarin it's not that situation.
0
It's common. 同 is more formal than 跟, and 同 is usually used in formal writing, while 跟 is often used in spoken language.In fact, there is little difference between them.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi