Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
Armani
"Ты нам должен, как земля колхозу." Is meaning like: "You owe us big-time"?
29 set 2012 04:08
5
0
Risposte · 5
1
It may be so as you say, but in your example is slang, which has not any perfect sense, it is using rather for красного словца
29 settembre 2012
0
1
0
It means that your debt can't be repaid
5 ottobre 2012
0
0
0
:D надо запомнить :)
30 settembre 2012
0
0
0
Фраза как-будто бы из лихих девяностых )
29 settembre 2012
0
0
0
это смешная фраза) но её не нужно употреблять)
29 settembre 2012
0
0
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
Armani
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Russo
Lingua di apprendimento
Inglese, Russo
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
di
4 consensi · 0 Commenti
How to Handle Difficult Conversations at Work
di
3 consensi · 0 Commenti
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
di
42 consensi · 28 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.