Can you please translate to english? ..... 무슨
Hello guys!! can you help me translate these dialogues?

A: 그 여자랑 잘되니?
B: 잘되기는 무슨, 전화도 안해.

A: "너 돈 많이 벌지?"
B :많이 벌기는 무슨.

THanks a lot ^^

Question

Can you please translate to english? ..... 무슨 
Hello guys!! can you help me translate these dialogues?

A: 그 여자랑 잘되니? 
B: 잘되기는 무슨, 전화도 안해. 

A: "너 돈 많이 벌지?"
B :많이 벌기는 무슨.

THanks a lot ^^

Answer

A: 그(That) 여자(woman)랑(with) 잘(well)되니(getting)? Are you getting well with that woman? 
B: 잘(well)되기(getting)는(is) 무슨(what), 전화(phone or phone call)도(even) 안해(don't). What going well?(which means "Not at all") I don't even make a call(to her). 

A: "너(You) 돈(Money) 많이(a lot) 벌지(must earn)?" You must earn a lot of money? 
B :많이(a lot) 벌기(earning)는(is) 무슨(what). What making a lot of money?(which means "Not at all")

Cheers!!!

Risposte · 1

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!