Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagVictor Xie
Meaning of "Nothing the god of biomechanicswouldn't let you in heaven for‘ I read this sentence in a movie called "Blade Runner". It is said by a robot when killing his creator after the creator rejected his demand to give him more life span. I can't figure out the meaning though. Could anyone help?

Risposte · 2

1
In our culture, we say God allows people to enter heaven if they lived a good life. So he is making a joke here, that if there were a god of biomechanics, that god would accept this person into heaven. It just means his skills are extremely good, his biomechanical engineering is good
0
Don't expect that you will ever hear this in a normal conversation, or that you will ever need to use it.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi