Please help me correct sentences. Thanks
A said: 私は会社員です。
B asked: あなたはどこの社員ですか。Which company are you working for?
or どちらの社員ですか。Which company are you working for? (more polite)
or あなたはどこで働きすか。Where do you work?
I'm just not sure which sentence is correct or incorrect. If they sound strange, please help me to correct.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
1
My choice is 「( あなたは) どちらの会社にお勤めですか?」 Which company ( どの会社 or どちらの会社 ), for ( に), working (働いている or 勤めている)
(1)あなたはどこの( 会社の)社員ですか?
(2)あなたはどちらの(会社の)社員ですか? In my view, this sentence (2) sounds more polite than the above-mentioned sentence (1).
1
They are correct. In my case, I choose " どちらの社員ですか?”.
0
Final one should be " dokode hataraite orare maska " is better Many case " dochira no
Shainn desuka or Kansha wa(ha) dochira deshouka
You can say ; Kaisha ni tutomete orimasu (our common answer for what is your job?)
0
会社はどちらですか。
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
