Credo che tu stia facendo confusione tra "scappare" e "scopare". "Scappare" significa correre via lontano da un pericolo, fuggire "Scopare" significa pulire una superficie con la scopa, ma in gergo ha anche il significato di avere un rapporto sessuale "Scopare come un riccio" si riferisce proprio al fatto che i ricci sono degli animali che si riproducono con grande frequenza.

Gambe in spalla...a tutta birra....sembrava speedy Gonzales :-D correva come un treno , aveva le ali ai piedi,andava di gran carriera...come filava!

in cinese si dice "scappare come un topo"