Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagMa Sishi
Expliquez les couples de locutions verbales SVP 1. mettre à jour ses affaires mettre au jour une poterie 2. prendre garde de tomber prendre la garde 3. porter tort à qn porter les torts d'une action 4. faire feu sur qn faire un feu d'enfer 5. faire part d'une nouvelle faire la part du feu merci infiniment!!!!

Risposte · 4

0
Bonjour, à mon avis: -mettre à jour ses affaires: s'occuper de ses affaires, les terminer (ou "actualiser"). -mettre à jour une poterie: mettre à jour dans le sens littéral, c'est à dire lui faire voir le jour, la sortir de terre lors d'une fouille archéologique, par exemple. -prendre garde de tomber: faire attention à ne pas tomber <--- es-tu sure qu'il est écrit "prendre garde de tomber" et non "prendre garde de ne pas tomber"? -prendre la garde: garder, comme prendre la garde d'un enfant après un divorce. -porter tort à quelqu'un: causer du mal à quelqu'un -porter les torts d'une action: ??? -faire feu sur quelqu'un: tirer sur quelqu'un (à l'aide d'une arme). -faire un feu d'enfer: faire un grand feu (avec du bois, par exemple). -faire part d'une nouvelle: transmettre une nouvelle. -faire la part du feu: abandonner une partie pour pouvoir conserver l'essentiel. =)

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi