1. mi dai ABC [per favore] ? (modo indicativo) 2. dammi ABC. (modo imperativo) dammi = da`+mihi (latino: a me) La forma (2) e` quella che si usa se ad esempio sei uno chef, e ti rivolgi ai collaboratori; oppure stai facendo un qualsiasi lavoro con altre persone, che si aiutano reciprocamente; la forma (1) diventerebbe noiosa in questo caso (quite boring), dato che le richieste sono continue, allora la forma (2) non e` scortese, ma e` solo sintetica. La forma (1) e` sempre da usare come forma di cortesia, (escludi pero` i contesti precedenti!).