...değerdi doğrusu
ornek
çocukların eğlenmesi için değerdi doğrusu.
"doğrusu" neden kullanılıyor? Zaten "çocukların eğlenmesi için değerdi" yeterli değil?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
1
"doğrusu" vurgu yapmak için kullanılıyor. İngilizce'deki "indeed" gibi bir anlamı var bu cümlede.
0
çok yardımcı oldu yazınız. teşekkürler.
0
öncelikle yazmak istediğim,
mesajınızda 'zaten' gereksiz kullanılmış ve bunu yazma sebebiniz sanırım vurgu yapmaya çalışmak fakat soru cümlelerinde kullanılan 'mı,mi,mu' soru ekleri ki eklemeyi unutmuşsunuz soru içeriğini kısmen pekiştirir ve vurgular.
'doğrusu'da aynı anlam içereği katar cümleye anlamca güç katar, vurgular.
'doğrusu bu mu sence?' cümlesine bakınız burada 'doğrusu'nun anlam içeriği 'doğru olan, senin doğru olarak düşündüğün'dür.
'doğrusu bunu senden beklemezdim' doğrusunun burada ki anlamı 'bence'dir. eğer 'doğrusu kelimesini cümleden çıkarttığınızda anlam bozulmuyorsa bu onun vurgu, pekiştirme amaçlı orada olduğunu gösterir.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
