Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
France flagTonia Nizaa
Hola ! Quiero saber las diferencias entre español de España y latino America ? gracias

Risposte · 20

1
En mi opinión, la pronunciacon de español en España es más refinado y formal que en Latinoamerica. Hay muchos modismos que los suramericanos y los centroamericanos usan. Dependiendo de cada pais, hay nuevas palabras para cosas común, y esas palabras son conocidas a los residentes del país, pero son completamente nuevas para los de afuera.
0
Sería importante resaltar las particularidades del español de España: La pronunciación del fonema /θ/ con las letras -Z- y C ... conocido como "Ceceo" "Zapato" "canCión" El uso del Pronombre Vosotros y su respectiva conjugación: "Vosotros sois - coméis - viajáis" El caso del Español de Latinoamérica es muy variado, ya que podría decirse que cada país tiene su dialecto particular, con pronunciación y vocabulario diferente a los demás.
0
mucha diferencia enEspaña hablan español y en Latino America se habla castellano, en España dice suba para arriba o baje a bajo cosas a si por el estilo
0
En mi opinión es en la pronunciación de ciertas letras. El castellano de España: diferencia en la pronunciación de las: C, S y Z. Incurre en "leísmo", como cuando dicen: "le voy a invitar a mi fiesta" en lugar de "Lo/la voy a invitar a mi fiesta". Utilizan el vosotros, en lugar del ustedes *No tiene la "T "diferente en el tiempo de pronunciación, por ejemplo, cuando pronuncian "Atlanta", en España dicen "At-lanta". Algunas palabras distintas por ejemplo En España dicen --> una chica maja En sudamerica --> Una chica hermosa, una chica bella.
0
Básicamente la pronunciación y el contexto de algunas palabras pero las reglas son las mismas.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi