Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
sama
Which one is more common to tell the time in Spanish?
It's It's seven fifty. (It's ten to eight.)
1. Son las ocho menos diez.
1. Son diez para las ocho.
2. Faltan diez para las ocho.
Is there another way to tell this time?
16 gen 2013 10:47
Risposte · 26
3
La segunda no se utiliza.
En la tercera deberías decir " faltan diez minutos para las ocho".
Y otra manera de decir lo mismo sería:
Son las siete y cincuenta.
Espero que haya sido útil.
16 gennaio 2013
1
La manera correcta es la primera. "Son las 8 menos 10"
El resto está mal.
"Faltan diez minutos para las 8" es un modo de decir las horas que comenzó a usarse hace unos años por un comentarista de radio y cuyo uso se ha extendido, pero no es la mejor manera de hablar.
Diciendo "son las ocho menos diez" estarás segura al 100% de que usas el modo correcto de decir las hora.
16 gennaio 2013
En mi opinión, la tercera me suena muy natural
=)
16 gennaio 2013
- Faltan diez minutos para las ocho.
- Son las siete y cincuenta minutos.
17 gennaio 2013
Hi Sama,
I'm waiting for persons to improve my english skills. If you want we can help mutually.
Do you want it??? send me a message!
29 novembre 2013
Mostra altro
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
sama
Competenze linguistiche
Inglese, Persiano (farsi), Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 consensi · 16 Commenti
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 consensi · 12 Commenti
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
