〜ただでさえ.... だらけのN：ただでさえ嘘と建前だらけの日本
I don't understand the meaning of grammar construction
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
1
The direct translation would be
Japan which has already been full of lies and polite faces.
ただでさえ has already been
嘘と建前 lie and polite faces
だらけ full of / occupied
の日本 Japan which/where（clause）
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
