What do you understand from it?
"" Lucky you were here. "" Who is the lucky one? Me or you?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
1
"Lucky you were here" is an ambiguous statement. It could mean "I am lucky you were here." or it could mean "You are lucky you were here."
The second speaker is pointing out this ambiguity and asking which meaning was intended by the first speaker.
0
I would say it depends on the situation: who benefits the most.
I = lucky, example: "Lucky you were here. I really needed to see you anyway."
You = lucky, example: "Lucky you were here. Now you were able to see her in person."
0
Since the speaker is saying "Lucky you were here", then the speaker is saying that the listener or the one he or she is talking to is "lucky"
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
