How to say it ～～English name vs Chinese name
If I want to say 中文的名字跟英文颠倒。How to say it ,I think I am wrong,t
he sentence is ～～English name become to Chinese name is upside down??
I mean Chinese name and English name , their side is different , how to say that ?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
3
Chinese names are the other way round. The surname comes first.
W can't really translate the Chinese sentence properly. The word you are looking for is:
"the other way round"
2
"the other way round" (UK), "the other way around" (US), or "reversed" are all OK. You can also say Chinese names put the surname first. Or: Chinese names put the family name first.
You can't use upside-down in this context. Upside-down means the top is the bottom and the bottom is the top.
0
Perhaps you mean...
Chinese name is the reverse of English name.
OR
Chinese name is formed by reversing English name.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
