Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagFeng
una domanda su "pronto" ---pronto Anna, sono il direttore (maschile). the director is calling Anna. Why he says "pronto Anna"? I think it should be "Pronto, Anna". what is your opinion?

Risposte · 5

0
In genere chi chiama (the caller) non dice /pronto/, ma qualcosa del tipo: Buongiorno, sono ABC, vorrei parlare con XYZ. oppure: Ciao Anna, ...
0
Penso che la differenza che fai notare sia basata sulla diversa durata della pausa tra "pronto" e "Anna". E' corretto enfatizzare la pausa ("pronto, Anna"), però a volte, quando si parla, si tende a "risparmiare tempo" e a dire tutto velocemente ("pronto Anna", a volte sembra addirittura "prontoAnna"). Ciao!
0
Pronto = 喂

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi