quel est le sens de 'romans-savons'?
si vous pouvez expliquer en chinois ?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
0
une traduction calquée sur "soap opera":
http://www.granddictionnaire.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=17486227
C'est considéré comme un anglicisme (http://fr.wikipedia.org/wiki/Anglicisme) au Québec.
Il faut préférer "feuilleton".
0
Monique.hu,你好!
这是表达方式加拿大法語 (=肥皂剧)
有关详细信息,以下是我的建议 :
http://www.baike.com/wiki/%E8%82%A5%E7%9A%82%E5%89%A7
再见
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
