Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Iran flagS.J
“也把”这个词是什么意思? Please look at this sentence: 我的房间的荧光灯坏的,我父亲也把它修好了。 I guess that 把 is a measure word for 荧光灯, is that right? Does 把 have a meaning when you translate that sentence?? I focused on "也把它" a little bit, but I guess this is not a single fixed term, right? Can you give some SIMPLE examples of using "也把" in a sentence and if you have time with a little explanation please?? 谢谢

Risposte · 11

0
the point is ‘也’ means also,or did sth too. 也 is a adverb. 把 is a verb.
0
也 and 把 are not a phrase. 也 means "also", for example: 我也在家, also I was home. 把means -make, for example, 她把头发剪短了, she have her hair cut shorter. I think there must be a context before the sentence your given. for example, 我父亲打扫了客厅,我的房间......
0
I think you have a misunderstanding. This is not a right sentence. The right sentence is 我房间的荧光灯坏了,我父亲也把它修好了。So,也把在这里不是一个word, 把在这里作把字句的象征,当你translate 的时候不用翻译出来。也means also and too.
0
You maybe write the sentence,i think it should be"我的房间的荧光灯坏了,我的父亲也把它修好了“,也 means "too",,and you needn't to translate the word"把”,it is just a symbol that the sentence is an initiative sentence.and "我房间的荧光灯被我爸爸修好了“ is an passive sentence.
0
no, here it's " 把 object predicate" grammar structure normal word order "i ate apples" this very case: " i 把 apples ate" so 我的 房间 的 荧光灯 坏 的,我 父亲 也 把 它 修好 了。 The fluorescent lamp in my room broke, my father repaired it too.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi