Trova Inglese Insegnanti
チョロ
Вопрос.
У меня вопрос.
Пример, (разговор)
A, Всё-таки нам надо подумать
B, "Опять двадцать пять!" Да что тут думать? Всё и так ясно.
"Опять двадцать пять!" ← Почему так говорить?
" Опять 25" ← Что это?
Скажите пожалуйсто мне.
8 apr 2013 17:29
Risposte · 9
7
"Опять двадцать пять!" аналогично "Да сколько можно!", "Опять одно и то же!"
8 aprile 2013
6
"Опять двадцать пять" -- это идиома, которая выражает недовольство. 25 хорошо рифмуется с 5. Другого смысла нет.
8 aprile 2013
6
Игра слов "оПЯТЬ-двадцатьПЯТЬ".
Повторное, навязчивое обсуждение одного и того же.
9 aprile 2013
5
Шуточное выражение обозначающее приблизительно: Опять ты за свое, начинаем снова, опять двадцать пять.... Число не имеет никакого значения, просто для рифмы.
8 aprile 2013
4
неодобрение чего-либо из за постоянного повторения))
8 aprile 2013
Mostra altro
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
チョロ
Competenze linguistiche
Giapponese, Russo
Lingua di apprendimento
Russo
Altri articoli che potrebbero piacerti

The Power of Storytelling in Business Communication
44 consensi · 9 Commenti

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 consensi · 6 Commenti

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 consensi · 23 Commenti
Altri articoli