Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Mojave
내게로 와요
내게로 와요 = come to me (a song lyric)
It seems to be doubling up on the directional particles.
나 + 에게 + 로 와요 or 내 + 에게 + 로 와요
에게 means "to"
로 means "in the direction of" in this case (though I know it has other meanings)
So is this done to fit the music or does the doubling up of the particles give a clearer meaning?
13 apr 2013 00:37
Risposte · 5
1
So is this done to fit the music <- You understand correctly.
나에게 와요. 내게 와요.
13 aprile 2013
you might be looking at a misspelling of 내계 which means "inner world" which is a hanja itself.
13 aprile 2013
Auxiliary particles and special particle can be joined one another in order to clear the meaning or to give a force to the meaning.
for examples,
에-는, 에게-서, 에게-로, 에게-까지, 에게-만, 에게-도, etc....
13 aprile 2013
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Mojave
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Italiano, Coreano, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Francese, Italiano, Coreano, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
21 consensi · 3 Commenti
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 consensi · 29 Commenti
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
