Какво значи дума "хашлак"?
Какво значи "хашлак"? И употребява ли се тази дума в съвременния български език?

Контекст:
"У другите народи има "джентлмен", има "денди" или кой знае още какво. Ние имаме само "хашлак". Ала светът не помни да е съществувала някога и процъфтявала държава от хашлаци…" — Димитър Подвързачов

Question

Какво значи дума "хашлак"?
Какво значи "хашлак"? И употребява ли се тази дума в съвременния български език?

Контекст:
"У другите народи има "джентлмен", има "денди" или кой знае още какво. Ние имаме само "хашлак". Ала светът не помни да е съществувала някога и процъфтявала държава от хашлаци…" — Димитър Подвързачов

Answer

хъшлак - Разговорно, пренебрежително - Уличен младеж; безделник, гамен, хаймана. 
Това ми се струва да е турска дума, може да се срещне в разговорния език, но не е много разпространена. Поне аз съм я чувала изключително рядко, да не кажа почти никога. Не знам как е в другите краища на страната.

Answer

И аз мисля, че думата хашлак е турска.

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!