Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Caleb Sullivan
atsumateは何を意味するのでしょうか？
23 apr 2013 00:55
Risposte · 18
"atsumete/集めて" is a flection of "atsumeru/集める"
As 雲小泉 said, it means "to gather, to collect."
But it is exactly different from "atsumaru/集まる"
"atsumeru" is vt, "atsumaru" is vi.
e.g.)
先生は私たちを集めた。/The teacher gathered us.
私たちは先生の前に集まった。/We gathered around the teacher.
23 aprile 2013
In addition to the above two answers, it should be "atsumatte" , not "atsumate".
"Atsumatte! " means "Please gather! " in situations like a teacher calls the kids.
23 aprile 2013
集まる(P); 集る(io) 【あつまる】 (v5r,vi) to gather; to collect; to assemble;
私達は先生の前に集まった。 We gathered around the teacher.[Amend]
Can't find "atsumate".
23 aprile 2013
Japanease letters are intersesting
23 aprile 2013
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Caleb Sullivan
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Gaelico (irlandese)
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino), Gaelico (irlandese)
Altri articoli che potrebbero piacerti
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 consensi · 8 Commenti
The Key to Learning a Language Faster
30 consensi · 8 Commenti
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 consensi · 12 Commenti
Altri articoli
