Jawed
« Ich erlaube mir » ? – « Ich darf » ? – „Ich wage“ ?
Ich möchte wissen, ob es eine Höflichkeitsfloskel für „May I remind you that..“ in Deutsch gibt.
Wie soll ich höfflich sagen, dass ich wage, jemandem etwas zu erinnern ?
Danke viel Mal !
24 apr 2013 06:30
Risposte · 2
3
"May I remind you that" = "Darf ich dich daran erinnern, dass"
24 aprile 2013
Wenn es formell sein soll, kann man schon sagen "Ich erlaube mir Sie daran zu erinnern, dass...."
26 aprile 2013
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Jawed
Competenze linguistiche
Arabo, Ceco, Inglese, Francese, Tedesco, Ungherese, Serbo
Lingua di apprendimento
Tedesco
Altri articoli che potrebbero piacerti
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
17 consensi · 5 Commenti
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 consensi · 6 Commenti
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 consensi · 21 Commenti
Altri articoli
