Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Elena
How often do you use inversion?
I've got the fallowing sentences:
1. Had I more money, I would have bought a much better present.
Should you need anything, feel free to tell me.
Why shouldn't I use the usual way to build a sentence? If I had more many, I would...
2. hardly, scarcely, no sooner, never, nothing, not only.
Hardly had I crossed the threshold, when a huge dog jumped on me and started licking my face.
Never had I heard such a terrible singing.
Little do they know how lucky they are to have such a good friend.
Do you usually say like that in conversation? Which one is the most popular?
Thank you!
24 apr 2013 16:16
Risposte · 9
3
That particular type of wording is more common in books, and not used that much in everyday conversation (at least I don't talk like that!)
For 1) If I had more money... and If you need anything (should is acceptable here, and common, though a little more formal)
For 2) I had scarcely crossed... and I had never heard such... Little do they know... (This one is common)
24 aprile 2013
3
1. Had I HAD more money, I would have bought a much better present or
IF I had more money, I would have bought a much better present
2. hardly, scarcely, no sooner, never, nothing, not only
Not wrong, a bit old fashioned and it is better to say
I had hardly crossed the threshold, when a huge dog jumped on me and started licking my face.
Never had I heard such terrible singing. - miss out the 'a', again a bit old fashioned and better to say I had never heard such terrible singing
Little do they know how lucky they are to have such a good friend. - perfect
hardly - I use this but hardly at all......
scarcely - I don't really use it but it is used by people around me
no sooner - this is part of an idiom, no sooner said than done. I don't use it in any other way ever
never - use it every day
nothing - use it every day
not only - I don't use it
24 aprile 2013
2
Hi Dalena,
All of your sentences turn up only on Russian websites for teaching English. Lampon is right in correcting the first sentence to "had I had"...
To answer your questions, we use the inversion in conditional and unreal phrases to imply "if". Even though it's slightly formal, it is also economical and the meaning is perfectly clear. You should be able to use both forms if you don't want to sound limited as an English user.
The other sentences use inversion to put one clause in "second place". Therefore, as a reader or listener our focus is directed to the uninverted clause as the main clause. This helps shape the sentence and the message is clear and fluent... more so than simple "blocky" phrases.
In short, there is a very practical reason for doing this, and yes we really do speak like that. Keep listening - you will hear us use it! ;)
24 aprile 2013
1
If I have more money, I would bought a much better present. Using "had" rather than "have" has a slight implication. In using "had" means that in the past you did not have more money. "have" means you still don't have that much money in the present. It depends on the context of the situation.
"Should you need anything, please feel free to let me know"
2. The "a" in "a singing" should be left out but is okay in conversation. This kind of dialog are spoken by people from higher class and with better educated backgrounds. Usually in formal settings etc. How you speak reflects on your social status and background. You would find this more common in British society than in US. However, you don't expect Obama to speak like one from Harlem!
24 aprile 2013
1
sometimes I use the inversion
24 aprile 2013
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Elena
Competenze linguistiche
Inglese, Tedesco, Russo, Turco
Lingua di apprendimento
Inglese
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
