Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Tomoko
Hva betyr "Startet i strømpelesten"
Jeg leser denne artikle.
http://www.kjendis.no/2009/05/07/kjendis/pia_tjelta/morten_harket/6111802/
Hva betyr "Startet i strømpelesten" og "Vi gjorde en bitte liten greie helt sånn i strømpelesten"?
I min ordbok, fant jeg ikke denne ord. Google sa det er "stocking".
29 apr 2013 13:22
Risposte · 2
返事遅くなちゃって、すみません。
えーと、ちょっと分かりませんね。
Strømpelestenはたとえば靴下とかストッキングとか。
でも、あの記事の"Vi gjorde en bitte liten greie helt sånn i strømpelesten"は私達は準備しないで、計画しないでデュエットをしましたという意味になるかもしれません。"Startet i strømpelesten"はその文の紹介と説明です。彼らはそのことをやったから、コンサートをたのまれました。デュエットの開始。分かりにくいですね。ごめんなさい。私もよく分かりませんよ :)
おやすみ~~
5 maggio 2013
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Tomoko
Competenze linguistiche
Giapponese, Norvegese
Lingua di apprendimento
Norvegese
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 consensi · 14 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 consensi · 12 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
