Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Kala
beweisen und nachweisen - was ist der Unterschied?
Was ist der Unterschied zwischen beweisen und nachweisen? Kann man einen Diebstahl nachweisen oder beweisen? Kann man eine Fähigkeit beweisen oder nachweisen? Ich sehe den Unterschied gar nicht...
14 mag 2013 07:26
Risposte · 2
Hallo Kala,
Die beiden Verben sind eigentlich Synonyme, der Unterschied ist sehr klein. Persönlich für mich, 'nachweisen' heißt konkrete Unterlagen zur Vorlage zu haben. Der Diebstahl wurde nachgewiesen, die Fähigkeit wurde nachgewiesen - man hat die Situation erforscht und hat konkrete Nachweise, dass irgendwas die Wahrheit ist.
'Beweisen' hingegen ist allgemeiner.
Gruß,
airabeth
14 maggio 2013
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Kala
Competenze linguistiche
Inglese, Tedesco, Giapponese, Polacco
Lingua di apprendimento
Tedesco, Giapponese
Altri articoli che potrebbero piacerti
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 consensi · 14 Commenti
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 consensi · 12 Commenti
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
