Can some help me translate this to English
ويقول لها ان المعيون قد ذهب الى القسم بين ابيض ناصع و اسود فاحم
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
0
And he tell her that the (المعيون) went to the (section/oath) between pure whiteness and charcoal blackness.
I know this is not helpful, (Alma3ioo) isn't a word for me and (alqasm or alqism) I need the harakat for that to tell if it means section or oath.
Please ask me anything if you want.
0
I believe it means: ِِِِAnd he tells her that the (maayoon, which i believe is the one intended/meant to be, or the subject they were discussing. Or might as well be the "jinxed" or "envied") Has gone to the section between "pure/clear" white and "coal/charcoal" black.
I hope this helped
0
alma3yon could possibly mean "the object of jealousy".
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
