Trova Inglese Insegnanti
Shahmir
”而使“ 是什么意思?
在这个句子里面 ：“因为某一个人而使团队没取得好成绩，那那一个人就是拖整个团队后腿”，“而使” 是什么意思？
谢谢你们了！
19 giu 2013 07:00
Risposte · 6
1
相当于 cause 吧，“而使”，“而”在这里表示转折，“使”才是这里的表意成分。“因为某一个人（而）使团队没取得好成绩...”，直接用“使”意思不变，但加上“而”的话，表示转折的意思在其中，会觉得更好一点。我觉得“而使”相当于“导致”吧。
Just because of one people cause the group didnt get good rank...
19 giugno 2013
1
therefore，so that
表示因为前者而对后者产生了影响
这个句子为例，because someone didn't perform well so that ( therefore ,) the whole didn't achieve a high grade.
19 giugno 2013
1
而是连词，使表示被动
20 giugno 2013
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Shahmir
Competenze linguistiche
Arabo, Cinese (mandarino), Inglese, Hindi, Giapponese, Spagnolo, Urdu
Lingua di apprendimento
Arabo, Giapponese
Altri articoli che potrebbero piacerti
Speak More Fluently with This Simple Technique
25 consensi · 5 Commenti
How to Read and Understand a Business Contract in English
20 consensi · 3 Commenti
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
16 consensi · 9 Commenti
Altri articoli
