"propieren" kann zwei Bedeutungen haben: a) im Sinne von "schmecken" oder "kosten" Beispiel: "Probier mal diesen Wein! Schmeckt der nicht köstlich?" b) im Sinne von "versuchen" Wobei hier "probieren" und "versuchen" als Synonyme benutzt werden. Beispiel: "Ich probiere seit einer Stunde dich anzurufen." "Ich versuche seit einer Stunde dich anzurufen." Ich habe dir hier zwei Links gesucht, die du dir anschauen kannst. Die Unterschiede sind so minimal, dass sie "eigentlich" nicht vorhanden sind und weswegen du dir aussuchen kannst, welches Wort du im Satz verwenden möchtest. http://www.duden.de/rechtschreibung/probieren http://www.duden.de/rechtschreibung/versuchen Ich hoffe, ich konnte dir helfen!