Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
abhi.shady
How do you say, "I am also going to sleep" in German?
Ich werde auch schlafen oder Ich bin auch zu schlafen gehe?
20 lug 2013 19:40
Risposte · 2
3
Ich werde auch schlafen. (possible, but unusual)
Ich werde (!) auch schlafen gehen.
Ich gehe (jetzt) auch schlafen.
There's a tendency in German to replace future with present if it is obvious from the context or construction (gehen + verb) that the action will take place in the future. Also note that "gehen + infinitive" is a special construction (go to some place and then start doing something) and not the same as "going to do s.th." in English. Also, "schlafen gehen" is a very common combination.
20 luglio 2013
1
Another possiblity: "Ich gehe auch ins Bett".
20 luglio 2013
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
abhi.shady
Competenze linguistiche
Inglese, Tedesco, Hindi, Kannada, Malayalam, Altro, Tamil
Lingua di apprendimento
Tedesco
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Work Effectively with International Teams
9 consensi · 2 Commenti

Why Do People Still Ask You to Repeat Yourself?
21 consensi · 9 Commenti

Why Your English Textbooks Didn’t Prepare You for Fast-Paced Meetings
17 consensi · 8 Commenti
Altri articoli
