pls translate this to english language
andainun ke nal durossal ttae,gi juuie amudo obsul ttae........nae jagun himi himi doimyon nae jagun mome ni momul gidaeso,suil suman issdamyon,nal bullojuo ni gyote naega issojulge ............nanun honja nomojyodo sonjabajul saram i obsnun tta oirobda oaehanulman tto choroke nopa o
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 1
1
It seems like a song.^^
andainun ke nal durossal ttae,
: when "andainun"(i'm not sure what's this) thing surrounds me,
gi juuie amudo obsul ttae........
: when there's nobody around "you"(it must be "ni")
nae jagun himi himi doimyon
:if my little power would cheer you up
nae jagun mome ni momul gidaeso, suil suman issdamyon,
:if you just can take a rest by leaning yourself on my small body
nal bullojuo ni gyote naega issojulge ............
:Please call me, i'll be on your side
nanun honja nomojyodo sonjabajul saram i obsnun tta oirobda
:I feel alone when there's nobody give me a hand when i fell down alone
(this sentence is little bit awkward)
oaehanulman tto choroke nopa o
:why is the sky so high, o
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
