Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Omara
「できるだけ」と「なるべく」の違いは何ですか？
31 ago 2013 13:34
Risposte · 8
5
この二つはとても似ていて、交換可能な場合が多いです。ほんの少しだけニュアンスの違いがあります。
できるだけ＝可能な限り、限界まで
なるべく＝可能なら、できれば
・できるだけ早く来てください（自分ができる限界の、一番早い時間に来てください）
・なるべく早くき来てください（限界まで頑張らなくてもいいが、可能な範囲で早くきてください）
31 agosto 2013
1
できるだけ⇒できる限り
なるべく⇒○○になるように
ちょっと調べればすぐわかるはずだが。
31 agosto 2013
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Omara
Competenze linguistiche
Arabo, Giapponese
Lingua di apprendimento
Giapponese
Altri articoli che potrebbero piacerti
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 consensi · 6 Commenti
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
8 consensi · 1 Commenti
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
6 consensi · 1 Commenti
Altri articoli
