Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Norway flaghoonified
'아는 길도 물어가라'와 '돌도리도 건드려 보고 건너라'는 어떻게 다릅니까?

Risposte · 6

2
OK, I will translate the two literally. The first thing is "Though you know the directions to your destination, ask others how to go there before you leave". The second thing is "Knock on rock bridge if it is safe before you walk on it". Both mean "look before you leap"
0
Both are interchageable. 돌다리도 두드려 보고 건너라. is correct.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi